Michael Tolkin tarafından yaratılan ‘The Offer’, ikonik gangster drama filmi ‘The Godfather’ın yapımını inceleyen bir drama dizisidir. Yapımcı Albert S. Ruddy projenin başına atandığında, stüdyo politikaları, mafya patronlarının tehditleri ve ekip arasındaki yaratıcı farklılıklar gibi birçok engelle karşılaşır. Ancak, kararlılığı ve dirençli ruhuyla Albert, filmin başarıyla tamamlanmasını sağlamak için tüm sorunları dengelemeyi başarır.
Yoğun anlatımı, gerçeğe yakın karakterleri ve nüanslı oyuncu performanslarıyla ‘The Offer’, izleyiciyi sinematik bir başyapıt yaratmanın ardındakilere şahitlik eden ilgi çekici bir saat yapıyor. 60’ların ve 70’lerin gerçekçi tasviri, gösterinin gerçek olayları mı betimlediğini yoksa tamamen kurgu mu olduğunu bilmek merakını daha da artırıyor. Siz de öğrenmek isterseniz, bizde bir müttefik buldunuz. Hadi başlayalım!
Teklif Gerçek Bir Hikaye mi?
Evet, ‘Teklif’ gerçek bir hikayeye dayanmaktadır. Akademi Ödüllü film yapımcısı Albert S. Ruddy’nin Francis Ford Coppola’nın ünlü yönetmeni ‘The Godfather’ı yönetirken yaşadığı deneyimlerin yeniden anlatımı. Mario Puzo’nun aynı adlı çok satan romanından uyarlanan film, İtalyan-Amerikalı mafya babası Vito Corleone ve ailesinin on yıldan fazla süren hayatlarını ve en küçük oğlunun aile işine katılma isteksizliğinden korkulan bir gangster olmaya geçişini anlatıyor. Ruddy, prodüksiyondan önceki beş günlük bir röportaj sırasında şovun yaratıcısı Michael Tolkin ile hesabını paylaştı ve süreci bir kabusa benzer bir şey olarak nitelendirdi.
1967’de Paramount Pictures, Puzo’nun ‘Mafya’ başlıklı altmış sayfalık bitmemiş elyazmasını bir edebiyat araştırmacısı aracılığıyla keşfetti ve 1968’in başlarında ona bir anlaşma teklif etti. Şartlara göre, Puzo, yarım kalmış romanın haklarını onlara 12.500 dolara satabilir veya tamamlanan roman bir filme dönüştürülürse yaklaşık 75.000 dolar ödedi. Puzo’nun mali sorunlarla karşı karşıya olduğu ve ilk seçeneğin kendisini hemen kabul ettiği bildirildi, ancak 1969’da Paramount Pictures, romanının tamamı yayınlandıktan sonra film uyarlaması için onu imzaladığını resmen duyurdu.
Mart 1970’de, stüdyo projelerin bütçe dahilinde kalmasını sağlamadaki verimliliğinden etkilendiğinden, Ruddy filmin yapımcısı olarak ilan edildi. Şubat 2009’da verdiği bir röportajda, Paramount’un ana şirketi Gulf+Western’in başkanı Charles Bluhdorn ile tanışmadan önce bir öğleden sonra kitabı bitirdiğini paylaştı. Ruddy, adamın mafyayla ilgili söylentileri duyduğundan, ona son derece dürüst bir şekilde yaklaştı ve bu nedenle seçildi.
Kısa süre sonra, filmi yönetecek yetenekli bir yönetmen arayışı başladı ve Paramount Pictures’ın yapım başkanı Robert Evans, orijinalliği sağlamak için bu iş için bir İtalyan-Amerikalıyı işe almakta ısrar etti. Sergio Leone ve Peter Bogdanovich gibi ünlü yönetmenler, Coppola’nın aldığı daha düşük ücret ve kariyerini çevreleyen diğer koşullar nedeniyle Eylül 1970’de resmi olarak gemiye alınmadan önce düşünülmüştü. Ancak bu, efsanevi yönetmen ve stüdyolar arasında oyuncu seçimi, çekim yerleri ve senaryo yazımı gibi çeşitli yaratıcı kararlar üzerinde çatışmalarla dolu uzun bir yolculuğa başladı.
Tartışmaların birincil nedeni, Coppola’nın roller için oyuncu seçimi konusunda sözde kararsızlığıydı, bu da üretimde gecikmeye ve günlük maliyetlerin artmasına neden oldu. Sırasıyla Vito ve Michael’ın karakterleri için Marlon Brando ve Al Pacino’yu işe almakta ısrar etti, ancak Brando öfke sorunlarıyla meşhur olduğundan ve Pacino’nun rol için biraz kısa olduğu düşünüldüğünden Paramount yöneticileri oyunculara çok hevesli değildi. Bu, Coppola ve stüdyo temsilcileri arasında birkaç ay boyunca çok sayıda aktörün ekran testlerinin yanı sıra çok fazla ileri geri gitmesine neden oldu.
Sonunda Brando ve Pacino film için seçildi ve çekimler başladı. Oyuncu seçiminin yanı sıra, senaryo oluşturma sürecinde de birçok aksaklık oldu ve Ruddy’nin işlerin düzeltilmesini sağlamada önemli bir rol oynadığı yer burası. Coppola ve Puzo, 1970 yılında ikincinin kitabını bir senaryoya dönüştürmek için bir araya geldi ve neredeyse bir yıllık sıkı çalışmanın ardından son senaryoyu tamamlamayı başardılar. Ancak, filmin yapılacağı haberi duyulduğunda, sözde bir gangster ve İtalyan-Amerikan Sivil Haklar Birliği’nin lideri Joseph Colombo, üretimi durdurmakla tehdit etti.
Colombo, Puzo’nun kitabının ve filminin İtalyan-Amerikalıları basmakalıp bir ışık altında resmettiğini belirtti ve “Mafia” ve “Cosa Nostra” terimlerinin senaryodan tamamen çıkarılmasını emretti. Bu, lig tarafından şiddetli protestoların yanı sıra Ruddy’ye tehdit notları gönderilmesine ve Evans’a şantaj telefon görüşmelerine yol açtı. Sadece bu değil, Ruddy takip ediliyordu ve korkunç bir olayda spor arabasının camları dışarı fırladı. Böylece, 1971’de Colombo ile şahsen görüşmeye karar verdi ve birkaç müzakereden sonra, ligin desteği karşılığında kelimeleri senaryodan çıkarmayı kabul etti.
Bu meselenin çözülmesi ve oyuncu seçiminin yapılmasıyla birlikte, çekimler Mart 1971’de başladı ve ardından New York’ta ve Sicilya’da son derece uzun ve zorlu bir program izledi. Çekimler Ağustos 1971’de sona erdikten sonra, Ruddy ve Coppola kurgu üzerinde işbirliği yaptılar ve son kurgu Ocak 1972’de stüdyo başkanlarına gösterildi. Sonunda, 14 Mart 1972’de ‘The Godfather’ tiyatro prömiyerini yaptı ve gerisi düşünüldü. Tarih. Bu muhteşem sinema örneğini yapma sürecinin tamamı ve arkasındakilerin hikayeleri ‘Teklif’te özgün bir şekilde tasvir edilmiştir.
‘The Godfather’ sahneye çıkmadan önce, ünlü şarkıcı Frank Sinatra, Johnny Fontane’nin karakterinin ağırlıklı olarak kendisine dayandığını ve onu karaladığını düşündüğü için Puzo ile kitabı hakkında bir tartışmaya girdi. Böylece Sinatra, filmin yapımcılarına dava açmaya karar verdi ve bildirildiğine göre 1970 yılında yapımcı Ruddy’nin tanık olduğu bir restoranda yazarla bir münakaşaya girdi. Şubat 2022’deki bir röportajda Tolkin, bu olayın kendisine gösteriyi yapması için ilham verdiğini paylaştı.
“’The Godfather’ın yapımı hakkında bildiğim tek hikaye, Mario Puzo’nun Chasen’s’de Frank Sinatra ile kavga etmesiydi. Bu yüzden gösterinin 5 dakikasını yazdım ve şimdi onu doldurmak için 9 saat 55 dakikaya daha ihtiyacım vardı” dedi Tolkin. Ayrıca, dizide sırasıyla Ruddy ve Coppola’yı oynayan aktörler Miles Teller ve Dan Fogler, rollerine mümkün olduğunca fazla özgünlük katmak için eski ikilinin yaşamları ve eserleri hakkında derinlemesine araştırma yaptılar.
‘Teklif’ seyirciyi hem eğlendirmek hem de şaşırtmak için gerçek olaylara biraz ihtişam katıyor. Ayrıca, başlığın kendisi Marlon Brando’nun filmdeki ikonik diyaloğundan esinlenmiştir. Böylece, Albert S. Ruddy’ye ve yıllarca süren emekleri ve samimiyetleriyle dünyaya ‘Baba’yı verebilmiş diğer cesur adamlara yakışır bir haraç olduğu sonucuna varabiliriz.
Devamını Oku: Teklif Nerede Çekiliyor?
